# Translation of Plugins - Page Links To - Stable (latest release) in Chinese (Taiwan)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Page Links To - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-10-04 04:49:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.9\n"
"Language: zh_TW\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Page Links To - Stable (latest release)\n"

#: templates/quick-add.php:26
msgid "You should customize this short URL to make it shorter and more memorable!"
msgstr "請進一步縮短這個短網址，讓它更容易記憶。"

#: templates/quick-add.php:25
msgid "page-title"
msgstr "page-title"

#: templates/quick-add.php:25
msgid "Short URL"
msgstr "短網址"

#: templates/quick-add.php:21
msgid "URL"
msgstr "網址"

#: templates/quick-add.php:17
msgid "Page Title"
msgstr "頁面標題"

#: templates/quick-add.php:17
msgid "Title"
msgstr "標題"

#: templates/quick-add.php:9
msgid "Sorry, your browser does not support copying."
msgstr "很抱歉，使用中的瀏覽器不支援複製操作。"

#: templates/quick-add.php:8
msgid "Copied to Clipboard!"
msgstr "已複製至剪貼簿。"

#: classes/plugin.php:1122
msgid "Linked URL"
msgstr "已連結的網址"

#: classes/plugin.php:1087
msgid "Links to:"
msgstr "連結目標:"

#: classes/plugin.php:919
msgid "Page link draft saved!"
msgstr "頁面連結草稿已儲存。"

#: classes/plugin.php:919
msgid "New page link published!"
msgstr "頁面連結已發佈。"

#: classes/plugin.php:424
msgid "Add Page Link"
msgstr "新增頁面連結"

#: classes/plugin.php:396
msgid "Copy Short URL"
msgstr "複製短網址"

#: classes/plugin.php:378
msgid "Page Link"
msgstr "頁面連結"

#: classes/plugin.php:988
msgid "No thanks"
msgstr "不用了，謝謝"

#: classes/plugin.php:988
msgid "Give Me Updates"
msgstr "訂閱相關資訊"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://coveredweb.com/"
msgstr "https://coveredweb.com/"

#. Author of the plugin
msgid "Mark Jaquith"
msgstr "Mark Jaquith"

#. Description of the plugin
msgid "Allows you to point WordPress pages or posts to a URL of your choosing.  Good for setting up navigational links to non-WP sections of your site or to off-site resources."
msgstr "讓使用者將 WordPress 頁面或文章連結至指定網址，非常適合設定將導覽功能連結至網站中非 WordPress 的區段或站外資源。"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://txfx.net/wordpress-plugins/page-links-to/"
msgstr "http://txfx.net/wordpress-plugins/page-links-to/"

#. Plugin Name of the plugin
#: classes/plugin.php:987
msgid "Page Links To"
msgstr "Page Links To"

#: classes/plugin.php:1068
msgid "<strong>Note</strong>: This content is pointing to a custom URL. Use the &#8220;%s&#8221; box to change this behavior."
msgstr "<strong>注意事項:</strong> 這篇內容已指向自訂網址。請使用 [%s] 區塊以變更這個行為。"

#: classes/plugin.php:549
msgid "Open this link in a new tab"
msgstr "在新分頁中開啟連結"

#: classes/plugin.php:545
msgid "A custom URL"
msgstr "自訂網址"

#: classes/plugin.php:544
msgid "Its normal WordPress URL"
msgstr "WordPress 標準網址"

#: classes/plugin.php:543
msgid "Point this content to:"
msgstr "內容指向目標:"

#: classes/plugin.php:1054
msgctxt "Meta box title"
msgid "Page Links To"
msgstr "頁面連結目標"