# Translation of Plugins - Search and Replace - Stable (latest release) in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Search and Replace - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-03-03 13:49:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Search and Replace - Stable (latest release)\n"

#: templates/form.php:57
msgid "Are you sure to do that?"
msgstr "Confirmez-vous vouloir faire cela ?"

#: templates/form.php:33
msgid "Need more options? Look at Search and Replace Pro"
msgstr "Besoin de plus d’options ? Jetez un œil à Search and Replace Pro"

#: templates/form.php:23
msgid "Go!"
msgstr "Aller !"

#: templates/form.php:19
msgid "Pages"
msgstr "Pages"

#: templates/form.php:17
msgid "Posts"
msgstr "Publications"

#: templates/form.php:15
msgid "In:"
msgstr "Dans :"

#: templates/form.php:11
msgid "(replace both title and content)"
msgstr "(remplacer à la fois dans les titres et les contenus)"

#: templates/form.php:11
msgid "Replace by:"
msgstr "Remplacer par :"

#: templates/form.php:9
msgid "Search:"
msgstr "Rechercher :"

#: templates/form.php:3
msgid "Be sure to backup your database before use this plugin!"
msgstr "Assurez-vous de sauvegarder votre base de données avant d’utiliser cette extension !"

#: search-replace.php:165
msgid "Denied ! You must be admin."
msgstr "Refusé ! Vous devez être administrateur."

#: search-replace.php:147
msgid "%d rows were changed"
msgstr "%d colonnes ont été modifiées"

#: search-replace.php:147
msgid "Done!"
msgstr "Terminé !"

#: search-replace.php:101
msgid "You must select at least one type of content!"
msgstr "Vous devez sélectionner au moins un type de contenu !"

#: search-replace.php:61
msgid "Search and replace"
msgstr "Rechercher et remplacer"

#. Author URI of the plugin
#: search-replace.php
msgid "http://www.info-d-74.com/en/shop"
msgstr "http://www.info-d-74.com/en/shop"

#. Author of the plugin
#: search-replace.php
msgid "InfoD74"
msgstr "InfoD74"

#. Description of the plugin
#: search-replace.php
msgid "Search and replace into any pages and posts"
msgstr "Rechercher et remplacer dans toutes pages et publications"

#. Plugin URI of the plugin
#: search-replace.php
msgid "http://www.info-d-74.com"
msgstr "http://www.info-d-74.com"

#. Plugin Name of the plugin
#: search-replace.php
msgid "Search and Replace"
msgstr "Search and Replace"